Společnost Lužice Meadows s.r.o., IČO: 23038306, se sídlem Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Praha 1, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. C 420394, je správcem osobních údajů zpracovávaných v souvislosti s provozem webu luzicemeadows.cz a vyřizováním poptávek.

V těchto zásadách vysvětlujeme, jaké údaje zpracováváme, k jakým účelům a jaká máte práva.

Kontakt pro záležitosti ochrany osobních údajů: info@luzicemeadows.cz.

1. Jaké osobní údaje zpracováváme
Při komunikaci prostřednictvím kontaktního formuláře, e-mailu nebo telefonu zpracováváme údaje, které nám poskytnete, zejména:

  • jméno a příjmení;
  • e-mailovou adresu;
  • telefonní číslo;
  • obsah zprávy nebo poptávky;
  • informace o pozemku, o který máte zájem;
  • další údaje uvedené v související komunikaci.

V souvislosti s provozem a zabezpečením webu mohou být zpracovávány také technické údaje, například IP adresa, čas přístupu a informace o prohlížeči a zařízení.

Při použití reklamních technologií mohou být zpracovávány identifikátory cookies a údaje o návštěvě a aktivitě na webu. Podrobnosti uvádíme v bodě 6.

2. K čemu údaje používáme
Kontaktní údaje a obsah komunikace používáme k:

  • vyřízení vašeho dotazu nebo poptávky;
  • poskytnutí požadovaných informací o projektu a nabídce pozemků;
  • zajištění prohlídky;
  • navazující komunikaci a jednání o koupi pozemku.

Tyto kontaktní údaje nepoužíváme k zasílání newsletterů ani hromadných reklamních nabídek.

Technické údaje zpracováváme pro zajištění provozu a bezpečnosti webu a ochranu formulářů před spamem a zneužitím.

Údaje z reklamních technologií slouží k měření účinnosti reklamy a vytváření reklamních publik na základě souhlasu s marketingovým zpracováním.

3. Právní základ zpracování
Údaje potřebné k vyřízení poptávky koupě pozemku a navazujícímu jednání zpracováváme za účelem provedení opatření před uzavřením smlouvy na vaši žádost podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Při uzavření smlouvy zpracováváme nezbytné údaje také pro její plnění.

Při vyřizování ostatních dotazů je právním základem náš oprávněný zájem na zajištění komunikace a odpovídání na dotazy podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Zpracování nezbytné k provozu a zabezpečení webu a ochraně před zneužitím zakládáme na oprávněném zájmu na bezpečném a funkčním webu podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Tento právní základ sám o sobě neopravňuje k ukládání nebo čtení volitelných cookies bez souhlasu.

Zpracování osobních údajů pro marketingové cookies a související reklamní technologie zakládáme na vašem souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Tento souhlas je samostatný a není podmínkou odeslání poptávky.

Pokud nám právní předpis ukládá zpracování nebo uchování určitých údajů, je právním základem splnění právní povinnosti podle čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.

4. Jak dlouho údaje uchováváme
Údaje z poptávek uchováváme po dobu jejich vyřizování a navazujícího jednání. Pokud nedojde k uzavření smlouvy, uchováváme je nejdéle 3 měsíce od ukončení komunikace a následně je odstraníme, pokud konkrétní zákonná povinnost nebo potřeba ochrany právních nároků neodůvodňuje delší uchování.

Pokud dojde k uzavření smlouvy, uchováváme potřebné údaje po dobu jejího plnění a následně v rozsahu a po dobu vyžadovanou právními předpisy nebo nezbytnou k uplatnění či obhajobě právních nároků.

Provozní a bezpečnostní údaje uchováváme jen po dobu potřebnou k zajištění provozu, odhalování zneužití a řešení bezpečnostních incidentů. Při určení této doby zohledňujeme povahu záznamů a případný probíhající incident.

Doby platnosti cookies jsou uvedeny v samostatných Zásadách cookies. Doba platnosti cookie nemusí být totožná s dobou uchování souvisejících údajů u poskytovatele služby.

5. Kdo může mít k údajům přístup
Poptávky přijímá společnost Lužice Meadows s.r.o. Přístup k nim mají osoby pověřené jejich vyřizováním.

Za účelem vyřízení poptávky, zajištění prohlídky a navazujícího jednání o koupi pozemku můžeme potřebné kontaktní údaje a obsah poptávky předat společnosti The Most reality s.r.o., IČO: 19739001, se sídlem Mikoláše Alše 2101/4, 434 01 Most, působící pod označením CENTURY 21 The Most Reality, která zajišťuje zprostředkování prodeje pozemků.

Hosting webu poskytuje Active24. V rozsahu potřebném pro poskytování služeb mohou k údajům přistupovat také poskytovatelé správy webu, technické podpory a e-mailových služeb.

V souvislosti s technologiemi popsanými níže mohou být příjemci údajů také poskytovatelé služeb Google a Meta.

Údaje zpřístupňujeme pouze v rozsahu potřebném pro příslušný účel. Osobní údaje neprodáváme.

6. Cookies a reklamní technologie Meta
Web používá cookies a obdobné technologie. Nezbytné cookies slouží k zajištění funkcí webu a zapamatování voleb týkajících se cookies. Marketingové cookies jsou volitelné a vyžadují váš souhlas.

Na webu je nasazen Meta Pixel, reklamní technologie společnosti Meta Platforms Ireland Limited, určená k měření účinnosti reklamy a vytváření reklamních publik pro služby Facebook a Instagram.

Při použití Meta Pixelu mohou být společnosti Meta předávány informace o návštěvě stránky a událostech na webu, identifikátory cookies, IP adresa a informace o prohlížeči a zařízení. Meta může tyto informace propojit s dalšími údaji, které má k dispozici, včetně údajů uživatelského účtu.

Právním základem našeho marketingového zpracování je váš souhlas. Jeho udělení ani odmítnutí nemá vliv na možnost zaslat poptávku.

V rozsahu sběru a předávání údajů, na který se vztahuje dodatek společnosti Meta o společném správcovství, vystupujeme se společností Meta jako společní správci. Další zpracování společností Meta se řídí jejími vlastními zásadami.

Další informace jsou dostupné v Zásadách ochrany soukromí Meta a v dodatku o správcovství.

Své volby můžete spravovat prostřednictvím položky „Nastavení cookies“ v patičce webu. Souhlas můžete kdykoliv odvolat. Odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování uskutečněného před jeho odvoláním.

Pokud máte s ovládáním nastavení potíže, kontaktujte nás na info@luzicemeadows.cz.

Podrobnosti o jednotlivých cookies, jejich účelu, poskytovateli a době platnosti najdete v Zásadách cookies.

7. Ochrana formulářů pomocí Google reCAPTCHA
Web využívá Google reCAPTCHA k ochraně formulářů před spamem a automatizovaným zneužitím.

Při použití služby jsou společnosti Google předávány technické údaje potřebné k vyhodnocení požadavku. Může jít zejména o IP adresu, informace o zařízení a prohlížeči a údaje o interakci s webem.

Účelem zpracování na naší straně je zabezpečení webu a ochrana komunikace před zneužitím. Pro případné ukládání nebo čtení údajů v zařízení, které není nezbytné pro požadovanou službu, je vyžadován souhlas.

Informace o zpracování údajů společností Google a možnostech uplatnění práv jsou dostupné v Zásadách ochrany soukromí Google.

8. Předávání údajů mimo Evropský hospodářský prostor
V souvislosti s využíváním služeb Google a Meta může docházet ke zpracování údajů mimo Evropský hospodářský prostor, zejména ve Spojených státech amerických.

Při takovém předávání musí být splněny podmínky GDPR. Použitý mechanismus závisí na příjemci a konkrétní službě; může jít o rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně nebo o standardní smluvní doložky doplněné potřebnými ochrannými opatřeními.

Informace o předávání a používaných zárukách zveřejňují poskytovatelé ve svých zásadách ochrany osobních údajů, na které odkazujeme výše. Informace o zárukách vztahujících se k našemu zpracování a způsobu získání jejich kopie si můžete vyžádat na info@luzicemeadows.cz.

9. Vaše práva
Za podmínek stanovených GDPR máte právo:

  • získat potvrzení, zda zpracováváme vaše osobní údaje, a získat k nim přístup;
  • požadovat opravu nepřesných nebo doplnění neúplných údajů;
  • požadovat výmaz osobních údajů;
  • požadovat omezení zpracování;
  • získat údaje v přenositelném formátu, pokud jsou splněny podmínky práva na přenositelnost;
  • vznést z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu;
  • kdykoliv vznést námitku proti zpracování pro přímý marketing, včetně souvisejícího profilování;
  • kdykoliv odvolat souhlas se zpracováním, které je na něm založeno;
  • podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů.

Práva můžete uplatnit prostřednictvím e-mailu info@luzicemeadows.cz.

Pokud máme důvodné pochybnosti o totožnosti žadatele, můžeme požádat o doplňující informace nezbytné k jejímu ověření. Na žádosti odpovídáme zpravidla do jednoho měsíce; případné prodloužení lhůty vám oznámíme v souladu s GDPR.

10. Dobrovolnost poskytnutí údajů a automatizované rozhodování
Poskytnutí údajů prostřednictvím kontaktního formuláře je dobrovolné. Bez údajů nezbytných pro kontaktování a vyřízení poptávky však nemusíme být schopni váš požadavek vyřídit.

Při vyřizování poptávek neprovádíme výlučně automatizované rozhodování, které by pro vás mělo právní nebo obdobně závažné účinky.

Reklamní technologie mohou na základě marketingového souhlasu sloužit k vytváření reklamních publik a profilů, jak popisujeme v bodě 6.

Datum poslední aktualizace: 8. října 2026.